Collapsible legend panel for graph visualizations showing node types and edge types with icons, colours, and counts.